"Cements Smith’s reputation as one of the finest and most innovative of our contemporary writers. By some divine alchemy, she is both funny and moving; she combines intellectual rigor with whimsy" —The Los Angeles Review of Books
One of the New York Times’s 100 Best Books of the 21st Century
How to be both is a fast-moving genre-bending conversation between forms, times, truths and fictions. There’s a Renaissance artist of the 1460s. There’s the child of a child of the 1960s. Two tales of love and injustice twist into a singular yarn where time gets timeless, structural gets playful, knowing gets mysterious, fictional gets real—and all life’s givens get given a second chance. Passionate, compassionate, vitally inventive and scrupulously playful, Ali Smith’s novels are like nothing else.
A NOTE TO THE READER:
Who says stories reach everybody in the same order?
This novel can be read in two ways, and the eBook provides you with both. You can choose which way to read the novel by simply clicking on one of two icons—CAMERA or EYES. The text is exactly the same in both versions; the narratives are just in a different order.
The ebook is produced this way so that readers can randomly have different experiences reading the same text. So, depending on which icon you select, the book will read: EYES, CAMERA, or CAMERA, EYES. (Your friend may be reading it the other way around.) Enjoy the adventure.
(Having both versions in the same file is intentional.)
-
Creators
-
Publisher
-
Awards
-
Release date
December 2, 2014 -
Formats
-
Kindle Book
-
OverDrive Read
- ISBN: 9781101870464
-
EPUB ebook
- ISBN: 9781101870464
- File size: 4295 KB
-
-
Languages
- English
-
Reviews
-
Publisher's Weekly
Starred review from October 6, 2014
British author Smith (There but for The), a playful, highly imaginative literary iconoclast, surpasses her previous efforts in this inventive double novel that deals with gender issues, moral questions, the mystery of death, the value of art, the mutability of time, and several other important topics. Two books coexist under the same title, each presenting largely the same material arranged differently and with different emphases; which narrative one reads first depends on chance, as different copies of the book have been printed with different opening chapters. In one version, the androgynous adolescent character George (for Georgia) is mourning the sudden death of her mother following a family trip to Italy, where they viewed a painting by the obscure Renaissance artist Francesco del Cossa. The alternate volume begins with Francesco, recounting stories of the painter’s youth and the ongoing creation of a fresco in a palazzo in Ferrara, a process described in vibrant detail. Francesco’s secret is disclosed in both sections—teasingly in one, overtly in the other. The narratives are captivating, challenging, and often puzzling, as the prose varies among contemporary vernacular English, archaic 15th-century rhetoric interposed with fragments of poetry, and unpunctuated stream-of-consciousness narration. Clever puns and word games abound. George’s mother accurately identifies the subtext when she says, “Art makes nothing happen in a way that makes something happen.” Smith’s two-in-one novel is a provocative reevaluation of the form. -
Kirkus
Starred review from November 1, 2014
This adventurous, entertaining writer offers two distinctive takes on youth, art and death-and even two different editions of the book.George, short for Georgia, is 16, whip-smart and seeking ways to honor her dead mother. She vows to dance the twist every day, as her mother did, and to wear something black for a year. She also inhabits a memory, a visit to Italy they made together to view a 15th-century mural her mother admired, and studies a painting by the same artist in London's National Gallery. There, she sees a woman her mother knew and tries to study her as well. In the book's other half, the ghost of the 15th-century artist pushes up through the earth to the present and finds himself in the museum behind George as she studies his painting and just before she spots the mystery woman. The painter's own memories travel through his youth and apprenticeship in a voice utterly different from and as delightful as George's. He-though gender is bending here too-also loses his mother when young and learns, like George, of the pain and joy of early friendship. He provides an intimate history for the mural in Italy and offers a very foreign take on George and modern times. The book is being published simultaneously in two editions-one begins with George's half, and the other begins with the painter's, which might be slightly more challenging for its diction and historical trappings. Both are remarkable depictions of the treasures of memory and the rich perceptions and creativity of youth, of how we see what's around us and within us. Comical, insightful and clever, Smith (There But for The, 2011, etc.) builds a thoughtful fun house with her many dualities and then risks being obvious in her structural mischief, but it adds perhaps the perfect frame to this marvelous diptych.COPYRIGHT(2014) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.
-
Library Journal
Starred review from November 15, 2014
What if an Italian Renaissance painter were to drop down to Earth and observe the mysterious modern world--specifically, the world of one bright, young Cambridge girl in the wake of a recent family tragedy? This is the premise of Smith's bold new novel--actually two novels (Eyes and Camera) in one. Camera is set in the present, when George (Georgia) is grieving the loss of her mother, a feminist art and culture critic, who liked to challenge George about the meaning of art and life, and who became so intrigued by the work of Italian artist Francesco del Cossa that she spirited her children off to Italy to view his frescoes (only recently uncovered beneath later paintings) in their natural setting. Francesco's story (Eyes) covers his friendship with the boy who grew up to become his benefactor and patron, as well as his early art training and his work on the grand palazzo walls. VERDICT Two versions of the book will be available: one beginning with the artist's story, the other with George's--and readers won't know which they will be reading first until they open their particular book. The order in which the stories are read will surely color the reader's experience of the whole. Which version is the preferred? And "how to be both"--seen and unseen, past and present, male and female, alive and dead, known and unknown? In a work short-listed for this year's Man Booker Prize, Smith presents two extraordinary books for the price of one.--Barbara Love, formerly with Kingston Frontenac P.L., Ont.
Copyright 2014 Library Journal, LLC Used with permission.
-
Booklist
Starred review from November 15, 2014
In this era of extolling genre fiction and the joys of story, Smith's latest novel makes a case for experimental, literary fiction. One half of this daring novel is the mostly conventional tale of a precocious teen struggling with the death of her arty, brilliant mother. George, n'e Georgia, is still living in a kind of stunned stupor. She sees a school counselor but is mostly helped by her first crush, the alluring H, who starts to pull her out of her shell. The other half of the novel is narrated by the disembodied voice of a fifteenth-century painter caught in the wave-laden air of twentieth-century Britain. As the spirit observes the contemporary world, with its votive tablets (iPhones), she casts back to her own life disguised as a boy in order to practice her art. Along the way, we learn of a teenager's bratty ways with her smart but sometimes overbearing parents, the power politics of Renaissance Italy, the best places to procure blue pigment, and how everyone, everywhere, must come to terms with the passage of time and the grief of loss. And we learn how to be both: male and female, artist and businessperson, rememberer and forgiver, reader of tales and literary adventurer. Lucky us.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2014, American Library Association.) -
Library Journal
May 15, 2015
Smith's ("Artful") new novel is made up of two parts--one section called CAMERA, from the point of view of George, a current-day teenager who has just lost her mother, and another section called EYES, from the point of view of a 15th-century artist who seems to have come back to George's time and location as a ghost. With her characteristically playful love of language, Smith has written a book that was designed to be produced in two versions, so the section that comes first depends on a listener's (or reader's) particular copy. What results is a challenging listen, as bits of each story reveal themselves from one section to the next, presuming the listener's intelligence and yielding a pleasure in the puzzle that elevates the book beyond passive entertainment. The theme of art as both charm and balm weaves through both sections and is masterfully balanced with lovingly drawn characters and dialog that rings true regardless of its setting. The choice of a male reader, John Banks, is interesting given the prevalence of female characters and works well given the themes of the book. VERDICT This work is inventive and thought provoking but best of all moving and beautiful as well. ["Smith presents two extraordinary books for the price of one": "LJ" 11/15/14 starred review of the Pantheon hc.]--Heather Malcolm, Bow, WACopyright 2015 Library Journal, LLC Used with permission.
-
Formats
- Kindle Book
- OverDrive Read
- EPUB ebook
subjects
Languages
- English
Loading
Why is availability limited?
×Availability can change throughout the month based on the library's budget. You can still place a hold on the title, and your hold will be automatically filled as soon as the title is available again.
The Kindle Book format for this title is not supported on:
×Read-along ebook
×The OverDrive Read format of this ebook has professional narration that plays while you read in your browser. Learn more here.